Questionário

Como aprendo melhor?

Traduzido por Carla Fátima Romanoski Probst – Tradutora Juramentada e Intérprete Comercial – idioma Inglês - matrícula JUCEPAR: nº 12/177-T

Escolha a resposta que melhor explica sua preferência e circule a(s) letra(s) ao lado da(s) mesma(s). Deixem em branco qualquer pergunta que não se aplicar.

Você está prestes a comprar uma câmera digital ou telefone celular. Fora o preço, o que mais poderia influenciar sua decisão?

Usá-lo(a) ou testá-lo(a).

Se o design é moderno e parece bonito(a).

As explicO(a) vendedor(a) me explicando sobre suas características.

Ler os detalhes ou verificar suas características online.

Fora o preço, o que mais o(a) influenciaria na decisão de comprar um livro novo de não-ficção?

Ele tem histórias da vida real, experiências e exemplos.

A aparência dele é atraente.

Um amigo fala sobre ele e o recomenda.

Uma rápida leitura de partes do mesmo.

Você está ajudando alguém que quer chegar ao aeroporto, centro da cidade ou estação ferroviária. Você:

Desenharia, ou mostraria num mapa, ou daria um mapa a ela.

Escreveria as indicações de direção.

Daria as indicações de direção.

Iria com ela.

Eu gosto de websites que têm:

Design interessante e características visuais.

Coisas em que eu possa clicar, mudar ou tentar.

Canais de áudio onde eu possa ouvir música, programas de rádio ou entrevistas.

Descrições escritas interessantes, listas e explicações.

Você vai escolher comida em um restaurante ou café. Você:

Escolheria alguma coisa que você já comeu lá antes.

Escolheria das descrições do cardápio.

Olharia o que os outros estão comendo ou olharia as imagens de cada prato.

Ouviria o garçom ou pediria a amigos que recomendassem opções.

Lembre-se de uma ocasião em que você aprendeu a fazer algo novo. Evite escolher uma habilidade física, por exemplo, andar de bicicleta. Você aprendeu melhor:

Assistindo a uma demonstração.

Diagramas, mapas e tabelas – pistas visuais.

Ouvindo alguém explicar como e fazendo perguntas.

Instruções escritas – por exemplo, em manual ou livro.

Você tem que fazer um discurso importante em uma conferência ou ocasião especial. Você:

Escreveria o discurso e o aprenderia através de várias leituras repetidas do mesmo.

Colheria vários exemplos e história para fazer a palestra ficar real e prática.

Faria diagramas ou conseguiria gráficos que ajudassem a explicar as coisas.

Escreveria algumas palavras-chave e praticaria fazendo o discurso diversas vezes.

Você terminou uma competição ou teste e gostaria de algum feedback. Você gostaria de receber feedback:

De alguém que discuta tudo com você.

Usando uma descrição escrita dos seus resultados.

Usando exemplos do que você fez.

Usando gráficos que mostrem o que você atingiu.

Você tem um problema no seu coração. Você preferiria que o médico:

Mostrasse a você um diagrama do que estava errado.

Desse a você algo para ler que explicasse o que estava errado.

Usasse um modelo de plástico para lhe mostrar o que estava errado.

Descrevesse o que estava errado.

Você está planejando férias para um grupo. Você quer algum feedback deles sobre o plano. Você:

Daria a eles uma cópia do itinerário impresso.

Telefonaria, mandaria mensagem de texto ou enviaria um e-mail.

Descreveria alguns dos pontos altos que eles irão experimentar.

Usaria um mapa para mostrar os lugares a eles.

Um grupo de turistas quer saber sobre os parques e reservas de vida selvagem em suas redondezas. Você:

Daria a eles livros ou panfletos sobre os parques ou reservas de vida selvagem.

Mostraria mapas e imagens da internet.

Falaria a respeito, ou arranjaria uma palestra para eles sobre os parques ou reservas de vida selvagem.

Os levaria a um parque ou reserva de vida selvagem e caminharia com eles.

Você prefere um professor ou apresentador que usa:

Folhetos, livros ou leituras.

Perguntas e respostas, palestra, discussão em grupo ou palestrantes convidados.

Demonstrações, modelos ou sessões práticas.

Diagramas, tabelas ou gráficos.

Você irá cozinhar algo como um presente especial. Você:

Procuraria por ideias na internet ou em alguns livros de culinária pelas imagens.

Cozinharia algo que sabe sem a necessidade de instruções.

Pediria sugestões a amigos.

Usaria uma boa receita.

Você quer aprender um novo programa, habilidade ou jogo no computador. Você:

Seguiria os diagramas no livro que veio com ele.

Usaria os controles ou o teclado.

Falaria com pessoas que sabem sobre o programa.

Leria as instruções escritas que vieram com o programa.

Em um website há um vídeo de como fazer um gráfico especial. Há uma pessoa falando, algumas listas e palavras descrevendo o que fazer e alguns diagramas. Você aprenderia mais:

Ouvindo.

Lendo as palavras.

Olhando os diagramas.

Observação as ações.

Você está usando um livro, CD ou website para aprender como tirar fotos com sua nova câmera digital. Você gostaria de:

Instruções claras por escrito com listas e pontos do que fazer.

Muitos exemplos de fotos boas e ruins e como melhorá-las.

Ter a chance de fazer perguntas e falar sobre a câmera e suas características.

Diagramas mostrando a câmera e o que cada parte faz.

Language:

Como aprendo melhor?